ترجمه انگلیسی بخش تعهدات قانون مدنی جدید فرانسه

بخش تعهدات قانون مدنی جدید فرانسه توسط چند تن از اساتید به نام به انگلیسی ترجمه شده است.

برای دریافت فایل مربوط روی لینک زیر کلیک نمایید.

بخش تعهدات قانون مدنی جدید فرانسه به زبان انگلیسی

... یا اباالفضل

مـشك بـرداشت كه سيـراب كـند دريـا را
رفـت تا تـشنـگي‌اش آب كـند دريـا را

آب روشن شد و عكـس قـمر افتاد در آب
مـاه مي‌خواست كه مهتاب كند دريا را

تـشنه مي‌خواست ببيند لـب او را دريا
پس ننوشيد كه سيراب كند دريا را

كوفه شد علقمه، شق القمري ديگر ديد
ماه افتاد كه محراب كند دريا را

تـا خجالت بكشد، سرخ شود چهره آب
زخم مي‌خورد كه خوناب كند دريا را

نـاگهان موج برآمد كه رسيد اقيانوس
تـا در آغوش خودش خواب كند دريا را

آبي مهـريه گل بـود والا خـورشيد
در توان داشت كه مرداب كند دريـا را

روي دست تو نديده است كسي دريا را
چون خدا خواست كه ناياب كند دريا را

#حمید رضا برقعی

ایام شهادت ماه بنی هاشم
حضرت عباس را خدمت عزیزان تسلیت عرض میکنم
التماس دعا